Tuesday, 9 August 2016

God’s Ability to Provide – Above and Beyond the Peck of Pickled Peppers Peter Piper Picked

     The British nursery rhyme “Peter Piper,” first published in 1813, is a well-known tongue twister wherein an inquiry is made into the whereabouts of the peck (¼ bushel) of pickled peppers allegedly picked by Peter Piper. Because of the repetitious sequence of words beginning with the letter “P,” the rhyme is easy to remember and hard to forget.
     The literary device that repeats the sound of the first letter in a series of words is called alliteration, an example of which can be found in the original Greek version of 2 Corinthians 9:8. Paul is reminding his readers that God is “able” [δυνατέω = sufficiently powerful],1 but in what ways? Lost in English translation, alliteration is used (whether intentional or not) in driving home the point with a succession of seven words beginning with the letter Π (the 16th letter of the Greek alphabet, corresponding to the English “P”):
     πᾶσαν [all] grace
     περισσεῦσαι [make abound] to you, that in
     παντὶ [every] -thing,
     πάντοτε [always], having
     πᾶσαν [all] sufficiency
     περισσεύητε [you might abound] to
     πᾶν [every] good work.
I wonder if first-century Greek-speaking Christians got tongue tied while reading this text!?
     Note the circumstances (“in everything”), the timeframe (“always”), and the extent (“all sufficiency”) of God’s provision. In the previous verses there is a proverbial reminder, “the one sowing sparingly will also reap sparingly, and the one sowing upon blessings, will also reap upon blessings” (v. 6), and then applied: “each as he purposes in the heart, not out of grief or out of necessity; for God loves a cheerful giver” (v. 7).
     Under the new covenant of Jesus Christ, each Christian is to give “as he purposes in the heart” in proportion to his or her own ability (2 Cor. 8:12).2 The ultimate example of giving is God himself (2 Cor. 9:15),3 exemplified through his Son Jesus Christ (2 Cor. 8:9).4 Accordingly, disciples of the Lord are to give willingly, liberally, sacrificially, and cheerfully (2 Cor. 8:1-5, 12; 9:7),5 with the assurance that it is impossible to out-give God (2 Cor. 9:8-10).6 It is not the physical act of giving or even the amount given with which God is chiefly concerned, but the joyous attitude that accompanies the gift (2 Cor. 8:2-4; cf. Deut. 15:10).
     Divine blessings are not meant to be accumulated for selfish indulgence but to be employed for “every good work.” I pray that our awareness of this alliteration in Paul’s original text is as readily remembered as the exploits of the fictitious Peter Piper.
--Kevin L. Moore

Endnotes:
     1 Scripture quotations are the author’s own translation, corresponding as closely as possible to the original wording of the text as far as the translation process allows.
     2 See also Acts 5:4; 11:29; 1 Cor. 16:2.
     3 See also John 3:16, 27; Acts 17:25; 1 Cor. 4:7; Jas. 1:17.
     4 See also Matt. 20:28; Gal. 1:3-4; 2:20; Eph. 5:25; Acts 20:28.
     5 See also Matt. 20:25-28; Rom. 12:1-2; 15:26-27; 2 Cor. 8:7-8, 11, 12, 19; 9:2, 5; Gal. 6:6-10.
     6 See also Matt. 6:24-34; Mark 10:27-31; Luke 6:38; Eph. 2:20; Phil. 4:19.

Related Posts: The Sunday Collection

Related articles:

Image credit: http://photolisticlife.com/wp-content/uploads/2013/07/BOUNTIFUL-HARVEST.jpg

Wednesday, 3 August 2016

Introducing the Book of Hebrews: Audience, Date and Purpose

     One cannot rightly discern or fully appreciate the message of Hebrews without due consideration to background information and contextual matters. For whom was the document intended, where does it fit in the historical narrative, and why was it written?
Destination and Readership
     There is no consensus among biblical scholars regarding the intended audience of Hebrews.1 It is apparent that a particular community is in view, since they have a definite history (2:3; 6:10; 10:32-34; 12:4; 13:17; cf. 5:11 ff.; 6:9-10), have obvious links with the writer(s) (13:18, 19, 23), and comprise a section of a larger brotherhood (5:12; 10:25; 13:24). The most prevalent view, which is not without justification, is that Hebrews is addressed to a community of Jewish Christians who are linguistically and culturally Hellenistic.
     While various destinations have been proposed,2 the most prevalent views focus on either Jerusalem or Rome. The Jerusalem proposal has in its favor the ancient title of the document (“To Hebrews”), although the ascription is probably secondary. It is unlikely that the document’s style of Greek, along with copious quotations from the LXX (Greek OT), would have been addressed to Aramaic-speaking Jews in Judea. Seeing that Christian martyrdom began at Jerusalem (Acts 7:54–8:3; 9:1; 12:1-4), it would have been incorrect to say to the disciples there, “you have not yet resisted to bloodshed” (Heb. 12:4 NKJV). At least some of the Jerusalem Christians would have personally seen and heard the Lord (Heb. 2:3), and the apparent generosity of the addressees (Heb. 6:10; 10:34; 13:16) is inconsistent with the poverty of the Jerusalem saints (cf. Acts 11:29; Rom. 15:26). The charge of spiritual immaturity (Heb. 5:12-14) would seem out of place if directed to the well-established Jerusalem church.
     Rome as the destination of Hebrews is favored by the majority of modern scholars.3 Hebrews was first attested at Rome, quoted by Clement of Rome in his letter to the Corinthians (ca. AD 95-96).4 The statement in Heb. 13:24 (“those from Italy greet you”) may be a reference to Italians away from Italy who are sending greetings home (N.B. apo [‘from’] rather than en [‘in’] Italy). Timothy (Heb. 13:24) was known to the Roman Christians (Rom. 16:21; Phil. 1:1; 2:19; Col. 1:1; Philm. 1; cf. 2 Tim. 4:9, 13). The “great struggle with sufferings” (Heb. 10:32) could be a reference to Claudius’ edict of 49 (cf. Acts 18:2), though less likely to Nero’s persecution that began in 64. The Christian message was confirmed to the readers by eyewitnesses of Christ (Heb. 2:3), and among the first hearers of the gospel on Pentecost were “visitors from Rome” (Acts 2:10), not to mention Peter’s probable work in Rome (cf. 1 Pet. 5:13). The issue of food laws (Heb. 13:9) is comparable to that addressed in Romans 15. If Hebrews was addressed to a smaller group within a larger community (as noted above), this accords well with what appears to have been the situation in Rome (Rom. 16:3-16).
Date of Writing
     Hebrews would have to be dated prior to the mid-90s, since it was quoted by Clement of Rome and had already achieved a status of authority by that time. Factors which point to a date prior to late summer 70 (when Jerusalem and the temple were destroyed) include the following. The Levitical ritual system is discussed in the present tense (Heb. 7:8; 8:4; 9:6-7, 9, 13; 13:10), suggesting that it had not yet ceased to function.5 If the old Jewish structure had already passed away, it is inexplicable that no mention of this is made when such would have given conclusive proof to the main argument of Hebrews. Seeing that the old system was “ready to vanish away” (Heb. 8:13), a date relatively near mid-70, but certainly not after, is preferable. The Jewish revolt broke out in 66 (although the attitudes that sparked it were present much earlier), which prompted a wave of patriotic nationalism that tempted many Jewish Christians to revert to Judaism. It seems reasonable to assign a date to the writing of Hebrews to sometime prior to the temple’s destruction in 70, but precisely how much earlier is indeterminable. The year 65 is commonly suggested by conservative commentators.6
Occasion and Purpose
     The main theme of Hebrews is the absoluteness of the Christian religion and its superiority over the old system of Judaism.7 The recipients had been Christians long enough that they should have been teachers themselves but were still relatively immature in their faith (Heb. 5:11-12). “In the first flush of Christian enthusiasm they had joyfully accepted the loss of all things. But the years had taken their toll. That first enthusiasm had died out. Hope itself was fading from view. Some of them were neglecting the public assembly (Heb. 10:25). There were signs not only of slipping but of complete and irrevocable apostasy (Heb. 6:1-6; 10:26-31)” (N. R. Lightfoot, Jesus Christ Today 36).
     The epistle describes itself as a “word of exhortation” (Heb. 13:22). D. Guthrie observes that the message is “not to be regarded as a theological treatise or an intellectual exercise, but as a burning issue of vital practical importance…. the readers needed to be warned against turning away from Christianity” (NT Introduction 704, 710).
Conclusion
     Hebrews makes a lot more sense when read through the lens of its original audience and historical-cultural setting. By thus discerning what was intended, modern-day Christians are much better equipped to understand and apply the timeless message of Hebrews.
--Kevin L. Moore

Endnotes:
     1 Proposed recipients include Jewish Christians, former Jewish proselytes, Essene priests or former members of the Qumran community, semi-Essene-proto-Ebionites, or Gentile Christians. The title Pros Hebraious (“To Hebrews”), probably appended later for convenient reference, is not a conclusive indicator. W. G. Kümmel comments: “Heb[rews] knows nothing of any hostility between Jews and Gentiles, has not once the words ‘Jew’ and ‘Gentile,’ and the author writes to Christians as Christians” (Introduction 400).
     2 These include Palestine (esp. Jerusalem), Syria (esp. Antioch), Asia Minor (esp. Colosse or Ephesus), Greece (esp. Corinth), North Africa (esp. Alexandria), Italy (esp. Rome), and Caesarea.
     3 N. R. Lightfoot candidly observes: “the apparent strength of such arguments is due simply to the fact that no better solution to the problem has been offered” (Jesus Christ Today 35). For objections to a Roman destination, see D. Guthrie, NT Introduction 714.
     4 It is possible to date Clement’s letter as early as 68-70 (cf. J. A. T. Robinson, Redating the NT 327-35).
     5 While this argument may not in itself be decisive (cf. D. A. Carson and D. J. Moo, An Introduction to the NT 606-07; B. Lindars, Theology of Hebrews 4-19), it is hard to read passages like Heb. 10:1-2 and not draw this conclusion, where it is said of the law that “it can never, by the same sacrifices that are continually offered every year, make perfect those who draw near. Otherwise, would they not have ceased to be offered…?” How could this statement have been made if the sacrificial system was no longer operable? If the Jewish sacrifices had in fact ceased (at the temple’s destruction), failure to mention this extraordinarily significant detail in the argument of Hebrews is inconceivable.
     6 If Paul is considered to have had a part in the composition of Hebrews (see Authorship of Hebrews Part 1 & Part 2), a date no earlier than 64 or 65 (and not considerably later) would seem reasonable. Paul was anticipating death when 2 Timothy was written, during which time Timothy was free (4:6-9), and no indication is given in any of the Pauline writings that Timothy had ever been imprisoned (in contrast to Heb. 13:23).
     7 Note the frequent use of kreittōn (“better”): Heb. 1:4; 6:9; 7:7, 19, 22; 8:6 [x2]; 9:23; 10:34; 11:16, 35, 40; 12:24 = 13x (in the rest of the NT only 6x). Note also the emphasis on aiōnios (“eternal”): Heb. 5:9; 6:2; 9:12, 14, 15; 13:20 = 6x.


Image credit: http://www.livinghopefm.org/wp-content/uploads/2011/06/318-Hebrews-PageShots.jpg

Wednesday, 27 July 2016

The Plural Authorship of Hebrews (Part 2)

NT Examples of Plural Authorship:
     Both letters to the Thessalonians begin by naming three co-senders – Paul, Silvanus, and Timothy (1:1) – and both are written almost entirely in the first person plural (“we”) form of address. Over 96% of the first person terms in 1 Thessalonians are plural, with 92% in 2 Thessalonians, the majority of which are contrasted with “you” (the readers). First person singulars are only occasionally interjected (1 Thess. 2:18; 3:5; 5:27; 2 Thess. 2:5; 3:17), twice with Paul’s name emphatically appended, showing that he was the leading correspondent.
     Since Paul draws attention to the fact that he is writing the postscript with his own hand (2 Thess. 3:17), the implication is that someone other than the apostle did the actual writing of the preceding material. Like Paul, both Silvanus and Timothy were inspired men (Acts 15:32; 2 Tim. 1:6) and acknowledged writers (Acts 15:22-23; 1 Pet. 5:12; 2 Cor. 1:1, 13). Similar features are also found in 2 Corinthians (particularly chaps. 1–9) and Colossians.
The Plural Authorship of Hebrews:
     Since Hebrews displays a literary affinity with Luke-Acts, 1 Peter, and the writings of Paul (see Part 1), it is possible that it is the product of compositional collaboration (as 1-2 Thessalonians appear to be), perhaps involving the cooperative efforts of Luke, Silvanus, Paul, and/or others. Such a possibility renders many of the objections to any one of these potential writers practically insubstantial. 
     When scripture quotations are eliminated,1 Hebrews consists of only eight first person singulars (“I” references) in four verses. The first of these does not occur until nearly eleven chapters have been written (11:32), and the rest are confined to the final chapter (13:19, 22, 23). This is quite uncharacteristic of a single-authored document and supports the hypothesis that Hebrews may have been co-authored, albeit with the infrequent interjection by the dominant member.2
     Hebrews contains 107 plurals in the first person (“we” references), ninety-eight of which are inclusive of the general audience. The remaining nine appear to be references to persons not included among the recipients. 
o   The writer(s) make reference in 2:5 to the coming world, “concerning which we are speaking.”3 This appears to be an allusion to either multiple authors or a lone author and his immediate companions. Since Hebrews is written like a homily or a series of sermons, multiple “speakers” are implied in this passage.
o   In 5:11 the statement is made: “Concerning him we have much … to say.”  Here a clear distinction is seen between “we” and the reading audience (vv. 11b-12). 
o   “We” in contrast to “you” is also evident at 6:9 and 11: “but we have been convinced concerning you, beloved … though we are speaking in this manner …. but we desire each one of you …”
o   The request is made in 13:18, “Pray for us,” followed by three more “we” references and contrasted with “you” in vv. 18b-19. 
A Reasonable Proposal:
     While the documentary evidence (see Part 1 ) seems to point to different individuals (e.g. Paul, Luke, Silvanus), rather than using it to advocate one and discount another, would it be so unreasonable to conclude that they all may have had a hand in the composition? Paul, Luke, and Silvanus were each associated with Timothy (13:23) and had connections with Rome (13:24). Collectively they also had ties with Jerusalem, were familiar with the rituals of Judaism, were steeped in the LXX, and shared an amicable history of ministerial camaraderie and literary collaboration. And all of these men were inspired writers of the NT, including Silvanus (cf. Acts 15:22-23, 32; 1 Thess. 1:1-2; 2 Thess. 1:1-3; 3:17; 1 Pet. 5:12).
     If external evidence supports Pauline authorship and internal evidence raises doubts, it does not have to be an “either-or” situation when the variable of joint-authorship is allowed a hearing. A modern-day demonstration of this proposal is inadvertently provided by D. A. Carson, D. J. Moo, and L. Morris’s collective work, An Introduction to the NT. This co-authored textbook is not neatly divided into designated sections ascribed to the respective writers. Rather, as the authors themselves explain: “Each of us has written about a third of this volume and offered written critiques of the work of the other two. One of us has tried to reduce stylistic and other differences to a minimum. In two or three instances, references in the text betray the individual author. Elsewhere, readers are warmly invited to identify the redactor and the individual sources” (10).
     An apparent weakness of the joint-authorship hypothesis is the statement in Heb. 13:22, “through a few [words] I have written to you.” However, this is similar to the endings in Paul’s letters where he seems to have taken the pen from the amanuensis and written the postscript in his own hand (e.g. Gal. 6:11; Col. 4:18; 2 Thess. 3:17; Philm. 19). Accordingly, Heb. 13:22 would apply merely to the postscript and not to the entire document.
     Perhaps Paul was responsible for the “I” statements (as in 1-2 Thessalonians), which resulted in the entire document being ascribed to him in subsequent generations. Interestingly, every letter attributed to Paul in the NT concludes with a charis (“grace”) benediction.4 This unique feature is also found in Heb. 13:25 but not in any other NT epistle.
Conclusion:
     The original recipients knew the author(s), and the document was quoted, recognized as divinely inspired and authoritative, very early (cf. Clement of Rome, ca. 95-96). Its canonical status is not in question, neither is its value diminished, by ongoing debates about authorship. Nevertheless, this brief study grounds the epistle in the history of the early church and demonstrates that it not only teaches the fundamental importance of unity and cooperation among God’s people (3:13-14; 10:23-25; 12:12-14; 13:1) but appears to be the result of it.
--Kevin L. Moore

Endnotes:
     1 In Hebrews 74 of the 82 first person singulars are found in scripture quotations.
     2 T. Weis comments: “If one is not predisposed to thinking Hebrews is the work of one person, it is very possible to take the plurals in question as representing co-authorship. Viewing the plurals in this way explains the presence of the singulars; the leader of the letter writing team takes the liberty of making personal comments. This is certainly evident in Paul’s work and also in the papyri. Considering that this epistle is a magnum apologetic of Jesus Christ, it is conceivable that more than one person wrote it” (“Literary Plural” 94). See also D. B. Wallace, Greek Grammar Beyond the Basics 396-97.
     3 Scripture quotations are the author’s own translation.
     4 Rom. 16:20; 1 Cor. 16:23; 2 Cor. 13:14; Gal. 6:18; Eph. 6:24; Phil. 4:23; Col. 4:18; 1 Thess. 5:28; 2 Thess. 3:18; 1 Tim. 6:21; 2 Tim. 4:22; Tit. 3:15; Philem. 25. Also in the NT, the noun eppaggelia (“promise”) and its verb form appear mostly in Paul’s letters, Luke-Acts, and Hebrews. 


Image credit: http://etc.usf.edu/clipart/87300/87371/87371_scribe_lg.gif